【翻譯】中里介山「吾並非大眾作家」

吾並非大眾作家

中里介山

何為藝術

　　大眾這個詞句，不知是何時開始、又是誰給的稱呼，至少在這十年以前，所謂大眾文學這種文字，不管在文學史上、還是報紙上都未曾見過。

　　因此，我想多半是這十年內，某個人想出的稱呼，雖然不知是誰在何時說出這個詞兒，但我想應該不是他自己命名，而是在他們文人團體之間誕生的才是。現今所謂大眾文學之物，已經是非常一般性的稱呼，想來連文學史上也得添上幾筆，畢竟大眾文藝什麼的已經是人人掛在嘴邊的東西。