【翻譯】山田美妙「蝶之教誨」

 蝶之教誨

山田美妙

　　那彷彿令人聯想到琉璃般的嫩葉青綠、宛若舖上一片紫色地毯的沼澤菖浦，都像是在述說著夏季終於展開了序幕，一片美景浮現眼前。一個孩子在星期六下午閒暇時分，恰巧在附近的草原上散步。

　　天氣並不太熱、但原先便沒什麼涼意，大抵就是單衣加件襯衣便能度日，實在是令人感到舒適。孩子心情也大為振奮，總覺興頭一來，便大聲唱起了在學校學到的歌曲，邊唱邊摘著草兒，忽有一隻大大的蝴蝶從眼前飛過。

　　那蝶兒的翅膀之美，實在是無法口述明白。

【閱讀心得】山田美妙「雨の日ぐらし」

除了閱讀心得以外，
兼介紹一下初版古本。